Il linguaggio in Buffy The Vampire Slayer
I socioletti adolescenziali sono elementi essenziali nella costruzione delle opere teen più riuscite (pensiamo, like, a Clueless), ma mai come in Buffy il linguaggio assume un ruolo fondante e performativo. Premessa: il post si riferisce alla versione originale, dati gli effetti deleteri del processo di adattamento e di doppiaggio italiano, su cui gravavano una pesante […]
Buffy in 4. Who are you?
Buffy the Vampire Slayer è forse la serie che più di ogni altra ha speso tempo e attenzione nell’elaborare dei percorsi complessi per i propri personaggi e nell’indagarne motivazioni e debolezze, attraverso un viaggio di piccole e grandi inquietudini che traducono il passaggio dall’adolescenza alla vita adulta. Anche se non esiste una stagione “migliore” o […]